Jean Bernard, Un sacerdote en dachau. Memorias en primera persona
Resumen
Se trata de la traducción al castellano del diario del sacerdote luxemburgués Jean Bernard, en el que se recoge el sobrecogedor testimonio de su experiencia en el Lager de Dachau, cerca de Múnich. Este diario inspiró en 2004 la película alemana Der neunte Tag (“El noveno día”), dirigida por Volker Schlöndorff y protagonizada por Ulrich Matthes. El autor va narrando algunas de las experiencias más terribles de su estancia en este campo de concentración, en el que, como es bien sabido, coincidieron varios miles de religiosos, sacerdotes e incluso obispos (muchos de los cuales, perdieron allí la vida). La descripción de las normas del campo y de los cambios frecuentes en la disciplina que afectaba a los clérigos, así como las diversas reacciones de los prisioneros, convierten esta obra en un testimonio indispensable para entender el mundo concentracionario y, en concreto, lo sucedido en el campo de Dachau.